Вот еще один простой но красивый урок.
Перевод Я (Shocker) с моими добавлениями.
При копировании урока указывайте ссылку на источник [http://megasoft-portal.my1.ru/]
Итак начнем.
Создание и обработка текста 1).Создадим новый документ.Цвет заливки не важен (Все равно фон будем делать после самого текста)
2).Напишем белым цветом текст (Автор использовал шрифт Harlow Solid Italic )  3).Идем в Blending Options текста ставим все настройки как на скриншотах    Создание фона 4).Для того что бы фон хорошо сочетался с текстом мы сделаем зеленый фон.Идем в filter>render>lighting effects и ставим настройки как на  5).Придадим фону стеклянный эффект идем в filter>distort>glass и ставим настройки как на скриншоте:  Вот что у нас должно получится: 
| 
